沧海云帆论坛 » 飞跃重洋 » 我们学位证 学历证的翻译样板

qx198715 发表于 2008-6-24 09:40

我们学位证 学历证的翻译样板

如                     题

        China University of Political Science and Law
                  Certificate of Graduation


Name:                 Sex: Female         Birthday:
Period of Schooling:
Major: Law                           Schooling Type: Full Time
Certificate No.:                      Issue Date:

This is to certify that the student has completed the requirements of the undergraduate program with satisfactory results and is hereby granted graduation.

                                                Xu Xianming
                                                   President
                    China University of Political Science and Law





        China University of Political Science and Law
              Certificate of Bachelor’s Degree


Name:                     Sex:          Birthday:
Period of Schooling:
Major: Law                         Schooling Type: Full Time
Certificate No.:                 Issue Date:

This is to certify that the student has completed the requirements of the undergraduate program with satisfactory results and is hereby granted graduation.
Having passed the examination in accordance with the requirements stipulated in the Regulations on Academic Degrees of the People’s Republic of China, the student is awarded the degree.

                                                Xu Xianming
                                                   President
                China University of Political Science and Law


英国的同志们 HOPE IT HELPS ......

水夜 发表于 2008-6-24 10:07

thanks
~~~~~~~~~~

大愚若智 发表于 2008-6-24 12:03

太鸡冻啦！！！  多谢！！~~~~

george.c 发表于 2008-6-24 16:54

这个是真的要去找徐显明签字还是就是教务处盖章就OK了?还需要做公证吗?俺在外地, 找人代办行不?

谢谢经验人士解答:)

wnbwnb 发表于 2008-6-25 05:12

同问，找谁盖章呀？

qx198715 发表于 2008-6-25 07:23

z主楼7层 校办公室  带上学位 学历证原件

[[i] 本帖最后由 qx198715 于 2008-6-25 12:35 编辑 [/i]]

印度神灯 发表于 2008-6-26 08:15

甜心，这个东西太好使了~~~~

mandy 发表于 2008-8-5 16:43

honey啊，你人真好呢，哈哈，我好久都没上沧海了，哈哈哈
加油考思/司考哦！ s:27

查看完整版本: 我们学位证 学历证的翻译样板